Tekst piosenki: Risin' up, back on the street Did my time, took my chances Went the distance, now I'm back on my feet Just a man and his will to survive So many times, it happens too fast You change your passion for glory Don't lose your grip on the dreams of the past You must fight just to keep them alive Chorus: It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight Risin' up to the challenge of our rival And the last known survivor stalks his prey in the night And he's watchin' us all with the eye of the tiger Face to face, out in the heat Hangin' tough, stayin' hungry They stack the odds 'till we take to the street For we kill with the skill to survive Chorus: It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight Risin' up to the challenge of our rival And the last known survivor stalks his prey in the night And he's watchin' us all with the eye of the tiger Risin' up, straight to the top Have the guts, got the glory Went the distance, now I'm not gonna stop Just a man and his will to survive Chorus: It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight Risin' up to the challenge of our rival And the last known survivor stalks his prey in the night And he's watchin' us all with the eye of the tiger The eye of the tiger (repeats out).. Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Movie Info. Buck Matthews (Gary Busey) is a former convict trying to live a peaceful life with his wife and daughter in his hometown. When it becomes clear that a vicious motorcycle gang, led bya chatoyant gemstone that is usually a metamorphic rock that is a golden to red-brown colour, with a silky luster. tłumaczenia Tiger eye Dodaj tygrysie oko noun en a chatoyant gemstone that is usually a metamorphic rock that is a golden to red-brown colour, with a silky luster. pl nieprzezroczysta odmiana kwarcu o żółtej lub żółtobrązwej barwie, dla której charakterystyczny jest migotliwy pas, przesuwający się po całej szerokości kamienia; minerał ozdobny, rzadki The tiger-eyes continued haunting her... watching, waiting. Tygrysie oczy wpatrywały się w jej twarz... obserwując i czekając. Literature Now the great tiger’s eye looked coldly at Bond and then downwards at the slowly sinking man. Wielkie tygrysie oko popatrzyło teraz zimno na Bonda, a potem w dół na opadającego z wolna człowieka. Literature The sun glows behind the skyscrapers, like a tiger’s eye on this early December morning. Słońce żarzy się za drapaczami chmur jak oko tygrysa w ten wczesny grudniowy poranek. Literature Holding the tiger’s eye out to Ivan, he added, “It is light in the darkness.” Podając Iwanowi kamień, dodał: – To światło w mroku. Literature The tiger eyes and— — something invisible splits the air between them. Tygrysie oczy i... ... coś niewidocznego przecina powietrze między nimi. Literature “It is called a tiger’s eye, your majesty. – Nazwany został okiem tygrysa, Wasza Wysokość. Literature In the pale glow emitting from the candles, his tiger-eyes seemed even more calculating and remote. W słabym świetle świec jego tygrysie oczy wydawały się jeszcze bardziej wyrachowane i wyniosłe. Literature A spot of tobacco, a thorn from a cactus, a tiger's eye stone. Krztyna tytoniu, kolec z kaktusa, kamień tygrysie oko. Literature Our floor was perfectly aligned with the tiger's eyes on the casino across the street. Nasze piętro jest na równi z okiem tygrysa w kasynie na przeciwko. The tiger’s eyes revealed everything she wanted to keep concealed. Oczy tygrysa ujawniały wszystko to, co miało pozostać ukryte. Literature She peered across the table into his tiger-eyes. Spojrzała przez stół w jego tygrysie oczy. Literature A heart-shaped face, finely arched brows, and those wide amber eyes, a tiger’s eyes. Twarz w kształcie serca, pięknie wygięte brwi i te szerokie oczy, oczy tygrysa. Literature Then he tried Tiger Eye, Rose, and Summer-sky. Następnie spróbował Oka Tygrysa, Różowego i Letniego Nieba. Literature And these have patent purple leather, tigers eye buttons, antique brass ring detail, and a kitten spool heel. A te są z fioletowej skóry, guziczki są oczami tygrysa, antyczne, mosiężne wykończenie i motek kotka na szpilkach. The tiger eyes and— —something invisible splits the air between them. Tygrysie oczy i... ... coś niewidocznego przecina powietrze między nimi. Literature She placed her mage-focus, a perfect, unflawed natural crystal of rose -quartz, opposite the tiger-eye. Savil ułożyła swe oko magii – idealny, nieskazitelny, naturalny kryształ różowego kwarcu – naprzeciwko tygrysiego oka. Literature She had a tiger’s eye choker her mom had given her a couple months before she died. Miała obróżkę wysadzaną takimi kamieniami, którą mama podarowała jej dwa miesiące przed śmiercią. Literature They were as shiny as the moon and one was like a real tiger’s eye. Błyszczących jak księżyc, a jedna wyglądała zupełnie jak oko tygrysa. Literature Like tiger’s eye gemstones, Jefferson always says.” Jak tygrysie oczko, tak zawsze mówi Jefferson. Literature Those tiger eyes that grew so smoky when they made love were now clear and fiercely perceptive. Te tygrysie oczy zachodzące dymem, kiedy się kochali, były teraz czyste, surowe i przenikliwe. Literature Didn’t he realize that a cage couldn’t protect her from what she’d seen in the tiger’s eyes? Czy on naprawdę nie pojmuje, że klatka nie stanowi żadnej ochrony przed tym, co widziała w oczach tygrysa? Literature The tiger's eyes will pick up the color of your own eyes and the highlights in your hair. Tygrysie oczka podkreślą kolor oczu i lśnienie pani włosów. Literature And one time, the holes lined up with Tony the Tiger's eyes. Raz dziurki były obok oczu psa z płatków Chocapic. Like that of a tiger's eyes which is on a hunt. Najpopularniejsze zapytania: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Przeróbka przeboju "Eye of the tiger" z całkiem nowym, autorskim tekstem po polsku! Wykonanie: zespół Matraszak! Więcej rockandrolla znajdziecie na: matraszak.pl Tekst: Szedłem sam, w ten wielki świat, obok mnie tylko Dżordżu Chciałem brać moje życie za twarz i jak nikt kochałem się bić Ciemna noc, leje się gin, siedzimy w barze w Czikago Ktoś podchodzi , a ja daję mu w pysk
Tekst piosenki: Eye of the Tiger Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Risin' up Back on the street Did my time, took my chances Went the distance, now I'm back on my feet Just a man and his will to survive So many times, it happens too fast You change your passion for glory Don't lose your grip on the dreams of the past You must fight just to keep them alive It's the eye of the tiger It's the thrill of the fight Risin' up to the challenge of our rival And the last known survivor stalks his prey in the night And he's watchin' us all with the eye Of the tiger Face to face Out in the heat Hangin' tough, stayin' hungry They stack the odds 'till we take to the street For we kill with the skill to survive It's the eye of the tiger It's the thrill of the fight Risin' up to the challenge of our rival And the last known survivor stalks his prey in the night And he's watchin' us all with the eye Of the tiger Risin' up Straight to the top Have the guts, got the glory Went the distance, now I'm not gonna stop Just a man and his will to survive It's the eye of the tiger It's the thrill of the fight Risin' up to the challenge of our rival And the last known survivor stalks his prey in the night And he's watchin' us all with the eye Of the tiger The eye of the tiger The eye of the tiger The eye of the tiger× The eye of the tiger Risin 'up Powrót na ulicyCzy mój czas, wziął moje szansePoszedł na odległość, teraz jestem z powrotem na nogachTylko człowiek i jego wola przetrwaniaTak wiele razy zdarza się zbyt szybkoMożesz zmienić swoje zamiłowanie do chwałyNie stracić przyczepność na marzenia z przeszłościMusisz walczyć, żeby utrzymać ich przy życiuTo oko tygrysa To dreszcz walkiRisin 'up na wyzwanie naszego rywalaOraz ostatnie znane łodygi survivor jego zdobycz w nocyA on nas wszystkich "patrzą z oka TygrysaTwarzą w twarz W ogniuHangin 'Tough, pobyt "głodnyOni stos kursy "Dopóki nie ma na ulicyDla zabijamy z umiejętności, aby przetrwaćTo oko tygrysa To dreszcz walkiRisin 'up na wyzwanie naszego rywalaOraz ostatnie znane łodygi survivor jego zdobycz w nocyA on nas wszystkich "patrzą z oka TygrysaRisin 'up Prosto na szczytOdwagi, ale chwałyPoszedł na odległość, teraz nie będę przystanekTylko człowiek i jego wola przetrwaniaTo oko tygrysa To dreszcz walkiRisin 'up na wyzwanie naszego rywalaOraz ostatnie znane łodygi survivor jego zdobycz w nocyA on nas wszystkich "patrzą z oka TygrysaOko tygrysaOko tygrysaEye of the tiger ×Oko tygrysa Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Piosenka stała się międzynarodowym hitem, szturmem zdobywając listy przebojów na całym świecie, czego dowodem jest fakt, że utrzymywała się na pierwszym miejscu listy Billboard Hot 100 aż przez sześć tygodni. Utwór został napisany na zamówienie Sylvestra Stallone i znalazł się na ścieżce dźwiękowej do filmu Rocky III. Słowa: PETERIK JAMES MICHAEL, SULLIVAN FRANK Muzyka: PETERIK JAMES MICHAEL, SULLIVAN FRANK Rok wydania: 1982 Płyta: Eye of the Tiger Ostatnio zaśpiewali 2 komentarze Brak komentarzy It's the eye of the tiger It's the thrill of the fight Risin' up to the challenge Of our rival And the last known survivor Stalks his prey in the night And he's watching us all with the Eye of the tiger Face to face, out in the heat Hangin' tough, stayin' hungry They stack the odds Still we take to the street For the kill with the skill to surviveGloria Gaynor - The Eye of the Tiger - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu The Eye of the Tiger wraz z teledyskiem i tłumaczeniem.